Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen gezeigt.

--- sortiment [2016/08/10 12:17]
schindler [Sortimente in verschiedenen Sprachen]
+++ sortiment [2016/08/10 12:20]
schindler [Sortimente in verschiedenen Sprachen]
@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 ====Sortimente in verschiedenen Sprachen====
 {{ :sortiment_sprache.gif|Sprachauswahl }}
-OSGTrade setzt bei internationen Shops voraus, dass die Produktdaten in der jeweiligen Sprache hochgeladen werden. So ist es nicht möglich, einen englischsprachigen Katalog in einem deutschen Shop UND in einem englischen Shop zu nutzen. Sie müssen das Sortiment in der jeweiligen Landessprache importieren.
+OSGTrade setzt bei internationen Shops voraus, dass die Produktdaten in der jeweiligen Sprache hochgeladen werden. So ist es nicht erwünscht, einen englischsprachigen Katalog in einem deutschen Shop UND in einem englischen Shop zu nutzen. Sie müssen das Sortiment in der jeweiligen Landessprache importieren. Damit OSGTrade abwärtskompatibel ist, können Sie aktuell aber "alle" noch als Sprache auswählen
 Sprachen wie polnisch oder russisch verwenden einen erweiterten Zeichensatz, daher wird bei diesen und anderen Sprachen das komplette Encoding des Shops umgestellt, um Buchstaben wie zum Beispiel ł oder ż problemlos darstellen zu können.
+Konsequenterweise sollte ein Sortiment in der Landessprache hochgeladen werden. Ihre französischen Kunden können mit dem Wort Bohrmaschine vielleicht nicht zwangsläufig etwas anfangen.

Shopdokumentation