Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


internationalisierung

Dies ist eine alte Version des Dokuments!


Kommende Änderungen, die in der Dokumentation noch nicht direkt eingehängt sind, aber dokumentiert werden.

Internationalisierung

Die Internationalisierung des Shops ist in der neuesten Shopversion massiv voran getrieben worden. Viele Bereiche sind schon lange auf Sprachebene personalisierbar, in der aktuellen Version wurden hier aber viele Fortschritte in der Benutzbarkeit des Shops erzielt.

Contentseiten

Internationalisierung Verschiedene Sprachvarianten einer Seite lassen sich nun viel einfacher hinterlegen. Sie können den gesamten Text erst in deutsch schreiben, dann die Seite direkt abspeichern. Anschließend können Sie oben einen der anderen Sprachreiter auswählen und ihren übersetzten Text dort eintragen.

Personalisierte Seiten

Die personalisierten Seiten haben in der Vergangenheit in Zusammenhang mit der Internationalisierung Probleme verursacht. Anpassungen in der Shoplogik haben dafür gesorgt, dass eine Seite immer einer Person oder Personengruppe zugeordnet werden kann.

Sprachverwaltung

Die Sprachverwaltung erlaubt die Auswahl und Freischaltung diverser Sprachen. Außerdem können Sie die Basissprache des Shops festlegen

Darstellung der Sprachauswahl

Bei mehreren optionalen Sprachen wird im Shop das Sprachauswahlmenü für Ihre Kunden prominent weit oben im Shop dargestellt.

internationalisierung.1453470003.txt.gz · Zuletzt geändert: 2016/01/22 14:40 von schindler